Milwaukee-based Maynard Steel Casting Company, a low-carbon alloy steel castings manufacturer, has filed for receivership.