Billboard has spent decades deciding who and what qualifies for its music-hit charts, often excluding human performers over ...