The group Callijatra preserves and promotes a once-forgotten language and its writing systems across Kathmandu Valley.